天公属月为眼睛，晓夜不息天中行。
痴人习见圆复缺，谓此眼睛非长明。
渠思一照千古白，奚分朔望阴与晴。
彼昏病痴苦营营，以月视之蝇在罂。
月
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
属：托付，指派。
晓夜：早晚，日夜。
痴人：愚笨的人，此处指缺乏哲理思考的普通人。
习见：习惯性地看见。
长明：永远明亮。
渠：他，它，指月亮。
朔望：农历初一和十五，分别代表新月和满月。
阴与晴：天气的变化。
彼昏病痴：那些糊涂且患有痴呆症的人。
营营：忙碌奔走的样子。
蝇在罂（yīng）：苍蝇在瓮中，比喻见识短浅，被困于狭小空间。
译文
上天把月亮当作自己的眼睛，让它日夜不停地在天空中运行巡视。那些愚蠢的人因为看惯了月亮圆缺变化的现象，就认为这只眼睛并不是永远明亮的。其实月亮心里想着的是要照亮千古岁月，哪里会去区分是初一还是十五，是阴天还是晴天呢？那些糊涂又痴迷的人辛苦地忙忙碌碌，如果用月亮那种高远清澈的眼光来看他们，就像是一群困在瓮里的苍蝇一样可笑。
赏析
诗人以月喻眼，批评世人目光短浅，只关注表象而忽略本质。通过对比月亮的永恒照耀与人的庸碌无知，表达了对世俗偏见和狭隘视野的讽刺，富有哲理意味。