追攀笔墨幸同时，苏季如今不願师。
自诧柳州曾指授，年来稍稍许言诗。
次韵何子应留诗为别其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
追攀：追随，攀附（褒义，指学习）。
苏季：可能指苏轼家族成员或姓苏的朋友，此处泛指文坛前辈。
不愿师：不愿意拜其为师，或表示谦逊不敢为师。
柳州：指柳宗元，曾任柳州刺史，此处借指何子应或相关人物。
指授：指点教导。
稍稍：逐渐。
许言诗：允许谈论诗歌，意指得到认可或开窍。
译文
我有幸与您生活在同一时代，得以追随您的笔墨风采，但我自知浅薄，不敢妄称要拜苏氏那样的大家为师。我暗自庆幸曾得到过像柳宗元那样高明人物的指点，近年来才逐渐领悟了一些作诗的诀窍，敢于开口谈论诗歌之道。
赏析
这是一首留别诗，语气谦逊而自信。诗人回顾自己的求学经历，强调得益于名师指点，同时表达对何子应的敬意。用典自然，展现了作者对诗学传承的重视以及自我成长的欣慰。