再用前韵其二

宋 ·宋诗

我wǒ是shì忘wàng机jī士shì,初chū非fēi学xué二èr疏shū。
瓮wèng醅pēi常cháng得dé醉zuì,瓶píng粟sù任rèn无wú餘yú。
天tiān下xià众zhòng生shēng病bìng,山shān中zhōng四sì壁bì虚xū。
昔xī年nián刍chú豢huàn口kǒu,今jīn日rì伴bàn钟zhōng鱼yú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

忘机士:消除机巧之心的人,指淡泊名利、与自然和谐相处的隐者。

二疏:指汉代疏广、疏受叔侄,他们功成身退,散金宴饮,被视为知足常乐的典范。

瓮醅:瓮中未过滤的酒。

瓶粟:瓶中储存的小米,代指粮食。

刍豢:牛羊犬猪等家畜的肉,代指肉食。

钟鱼:寺庙里的钟声和木鱼声,代指僧侣生活或清净之地。

译文

我是一个消除了机巧之心的隐士,并不是要刻意模仿汉代的二疏那样功成身退。瓮里的浊酒总能让我喝醉,瓶中的粮食吃完了也无所谓。天下众生都在遭受苦难,而我这山中居所四壁空空,一无所有。回想过去,我曾享用过丰盛的肉食,而如今,我只能伴着寺院的钟声和木鱼声度过余生。

赏析

诗人以“忘机士”自居,强调自己并非为了博取美名而效仿古人,而是真心向往简朴生活。通过今昔对比,从“刍豢口”到“伴钟鱼”,展现了物质生活的极度简化与精神追求的升华,表达了对世俗享乐的摒弃和对清净境界的认同。