矍铄精神鬓未斑，翛然清坐对云山。
儿孙满眼生涯足，赢得壶中日月閒。
题詹氏佚老堂
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
矍铄（jué shuò）：形容老年人精神健旺。
翛然（xiāo rán）：自由自在、无拘无束的样子。
壶中日月：典故出自《后汉书·费长房传》，指仙境或悠闲自在的生活境界。
译文
他精神矍铄虽然鬓角还没有斑白，自由自在地坐着面对远处的云山。眼前满是子孙后代，家业富足充足，赢得了如同神仙般悠闲自在的时光。
赏析
描绘了一位安享晚年的长者形象。通过“矍铄”、“翛然”等词展现其健康与洒脱，以“儿孙满眼”、“生涯足”表现家庭和睦与生活无忧。全诗洋溢着知足常乐、怡然自得的生活情趣。