利名风浪日相催，青眼难於世上開。
何事诸君冒艰险，杖藜来入白云堆。
简朱干叔诸友
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
利名风浪：比喻追逐名利带来的风险与动荡。
青眼：表示对人喜爱或尊重，源自阮籍典故。
白云堆：指深山云雾缭绕之处，象征隐居之地。
译文
世间追逐名利的风波每天都在催促着人们前行，想要在这世上遇到真心赏识自己的人实在太难了。不知为何各位朋友甘愿冒着艰难险阻，拄着藜杖来到这云雾缭绕的深山之中探访我。
赏析
诗人感叹世态炎凉、知音难觅，反衬出友人来访的可贵。通过对比尘世的“利名风浪”与山中的“白云堆”，突出了隐居生活的清净与友情的纯粹，表达了诗人对真诚友谊的珍视以及对世俗价值观的疏离感。