涵碧亭

宋 ·宋诗

雨yǔ歇xiē留liú蒸zhēng湿shī,明míng来lái得de翳yì凉liáng。
双shuāng嬉xī鱼yú欲yù动dòng,万wàn个gè竹zhú添tiān长zhǎng。
景jǐng到dào烦fán诗shī答dá,欢huān多duō厄è日rì忙máng。
兹zī游yóu端duān胜shèng绝jué,不bú是shì学xué高gāo阳yáng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蒸湿:闷热潮湿。

翳凉:阴凉。翳,遮蔽。

双嬉鱼欲动:指池中成双的鱼儿嬉戏游动。

万个竹添长:指众多竹子在雨后生长。

高阳:指高阳酒徒,喻嗜酒狂放之人。

译文

雨停了,空气里还留着闷热潮湿,到了第二天早上,才得到树荫下的清凉。池中成双的鱼儿嬉戏着,好像要游动起来,千万竿竹子在雨后又添了新长。这样的景致来到眼前,烦请用诗来应答,欢乐虽多,可被日子催逼着忙。这次游赏真是绝妙,可不是学那高阳酒徒的狂放。

赏析

此诗写雨后游涵碧亭的所见所感。首联以“留蒸湿”与“得翳凉”对比,写出雨后初晴的微妙感受;颔联以鱼动、竹长展现生机;颈联转写诗兴与忙迫的矛盾;尾联以“不是学高阳”作结,表明游赏出于雅兴而非纵酒,格调清雅。