杜宇催归急，青山送客忙。
去帆辞断港，过眼接危樯。
亲戚五年别，尊罍一笑长。
山西堕残照，不忍酹离觞。
舟行邂逅别吴子明郎中
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杜宇：杜鹃鸟，其啼声似“不如归去”，常用来渲染离愁或催促归乡。
断港：被堵塞或不通的港口，此处指船只停靠的偏僻码头。
危樯：高耸的桅杆。
尊罍（léi）：泛指酒器，代指饮酒聚会。
酹（lèi）：将酒洒在地上祭奠或表示敬意，此处指举杯饯别。
译文
杜鹃鸟急切地啼叫仿佛在催促我回家，连绵的青山也像是在忙碌地送别远行的客人。我们的船帆离开了那幽僻的港湾，眼前接连出现的是高耸入云的桅杆。亲戚之间已经分别了整整五年，这次重逢只能靠开怀畅饮来延续这份情谊。看着山西方向残阳西下，心中满是不忍，实在无法举起酒杯来践行这离别的仪式。
赏析
此诗借景抒情，以杜鹃催归和青山送客起兴，营造出浓厚的离别氛围。颔联写行舟之状，颈联点出久别重逢又匆匆离去的遗憾，尾联以不忍酹酒收束，情感真挚深沉，体现了宋代文人惜别之情。