帆席搀前去，炊烟落后陈。
一杯羹已饫，方丈食何因。
自分贫兼客，休嗟愁杀人。
江风吹送稳，晚酌待频频。
庖人舟以风殿后早饭不继
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
搀（chān）：同“掺”，意为夹杂、争先，此处形容风势强劲使前船加速。
殿后：走在最后面。
饫（yù）：饱食。
方丈：指僧人居住的小室，此处借指简陋的居所或饭食来源匮乏。
自分（fèn）：自料，自己估量。
译文
因为风势强劲，前面的船只争先恐后地快速离去，而做饭的船只却因落后而迟迟没有升起炊烟。虽然只吃了一杯羹汤就已经感到饱足，但面对如此简陋的饮食条件，哪里还能指望有什么丰盛的饭菜呢？我自知既是贫寒之人又是羁旅之客，便不再感叹这种生活令人发愁。好在江风吹拂使得行船平稳，晚上还可以频频举杯小酌一番。
赏析
诗人通过描写行船中饮食不继的窘境，展现了安贫乐道、随遇而安的心态。语言平实自然，从抱怨转为自我宽慰，体现了宋诗理趣与生活气息的结合。