再次韵四首其一

宋 ·宋诗

君jūn家jiā诗shī价jià自zì姑gū苏sū,系xì胄zhòu蝉chán联lián世shì唶zé吁xū。
欲yù把bǎ阿ā元yuán轻qīng辈bèi行xíng,古gǔ今jīn俗sú子zi喜xǐ相xiāng诬wū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

姑苏:苏州。

系胄:子孙后代。

蝉联:连续不断。

阿元:指袁氏家族成员,或泛指。

辈行:同辈行列。

译文

您家族的诗歌声望自然源自苏州,世代子孙连续不断地发出赞叹之声。想要把您的才华看得比同辈其他人轻一些是不可能的,因为古今那些庸俗之人总是喜欢互相诬陷贬低。

赏析

此诗旨在赞美友人的家学渊源与卓越诗才,同时抨击世俗小人嫉妒诽谤的不良风气。语气坚定,既是对友人的高度认可,也是对世态炎凉的愤慨。