再次韵四首其二

宋 ·宋诗

眼yǎn底dǐ蔷qiáng薇wēi玉yù雪xuě堆duī,过guò从cóng休xiū待dài牡mǔ丹dān開kāi。
送sòng春chūn疎shū酒jiǔ山shān应yīng笑xiào,底dǐ用yòng奚xī囊náng日rì往wǎng来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

玉雪堆:形容蔷薇花洁白如雪。

过从:交往,拜访。

牡丹开:牡丹花开时节。

奚囊:李贺背锦囊搜句的典故,指诗袋。

译文

眼前的蔷薇花堆积得像玉石白雪一般美丽,我们之间的交往何必非要等到牡丹盛开的时候呢?送别春天时喝点薄酒,山神大概也会笑话我,哪里还需要每天背着装诗句的袋子四处奔波呢?

赏析

诗人主张及时行乐,不必拘泥于特定花期或刻意苦吟。通过“山应笑”的拟人手法,轻松幽默地表达了对自然随性、不拘形式的生活态度和创作理念。