太阴不离毕，太岁仍在午。
旱日与炎风，枯燋我田亩。
金石欲销铄，况兹禾与黍。
嗸嗸万族中，唯农最辛苦。
悯然望岁者，出门何所覩。
但见棘与茨，罗生徧场圃。
恶苗承沴气，欣然得其所。
感此因问天，可能长不雨。
夏旱
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
太阴：月亮。
毕：二十八宿之一，古人以为月离毕则雨。
太岁：古代天文学中假设的星名，与木星相应。
销铄：熔化。
嗸嗸：哀鸣声，此指愁苦哀叹。
覩：同“睹”，看见。
沴气：灾害不祥之气。
译文
月亮一直不离开毕宿，太岁仍然在午位。干旱的太阳和炎热的风，把我的田亩都枯焦了。金石都要熔化，何况这些禾苗和黍子呢？在万类哀鸣之中，只有农民最辛苦。那些怜悯地盼望收成的人，出门又能看到什么呢？只看见荆棘和蒺藜，遍地生长在场院和园圃里。恶劣的杂草承受着灾害之气，却欣欣然地得到了它们的地方。我对此有感而问天：难道能长久不下雨吗？
赏析
诗写夏旱之酷，先以天象、金石烘托酷热，再聚焦农人辛苦。田间唯见荆棘恶苗，反衬禾黍枯焦，末句问天，沉痛有力，体现白居易关心民瘼的情怀。