浔阳十月天，天气仍温燠。
有霜不杀草，有风不落木。
玄冥气力薄，草木冬犹绿。
谁肯湓浦头，回眼看修竹。
其有顾盼者，持刀斩且束。
剖劈青琅玕，家家盖墙屋。
吾闻汾晋间，竹少重如玉。
胡为取轻贱，生此西江曲。
浔阳三题湓浦竹
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
温燠：温暖。
玄冥：冬神，此处指冬天气候。
湓浦：湓水入江处，在今江西九江。
琅玕：美石，此处比喻竹子的青翠。
汾晋：汾水流域和晋地，泛指山西一带。
西江：指长江流经九江的一段。
译文
浔阳十月的天气，仍然温暖。有霜也不冻死草，有风也不吹落树叶。冬神的力量薄弱，草木到了冬天还是绿的。谁肯在湓浦口，回头看一眼那修长的竹子呢？偶尔有看顾的人，就拿着刀把竹子砍下捆起来。劈开那青翠如玉的竹子，家家户户用来盖墙造屋。我听说汾晋一带，竹子稀少，被看得像玉一样贵重。为什么在这里却被看得轻贱，生长在这西江弯曲的地方呢？
赏析
这首诗通过对比湓浦竹与汾晋竹的不同遭遇，揭示了物以稀为贵的道理，同时暗含对人才不被珍惜的感慨。诗人以竹喻人，批评了当地人对竹子的轻视，表达了对美好事物被糟蹋的惋惜，语言质朴而寓意深远。