偃蹇月中桂，结根依青天。
天风绕月起，吹子下人间。
飘零委何处，乃落匡廬山。
生为石上桂，叶如翦碧鲜。
枝干日长大，根荄日牢坚。
不归天上月，空老山中年。
廬山去咸阳，道里三四千。
无人为移植，得入上林园。
不及红花树，长栽温室前。
浔阳三题廬山桂
全文共 116 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
偃蹇：高耸的样子。
结根：扎根。
匡廬山：即庐山，在今江西九江。
根荄：根。
咸阳：指京城长安。
上林园：上林苑，皇家园林。
温室：汉代宫殿名，此处指宫廷。
译文
月中那棵高耸的桂树，根扎在青天之上。天风绕着月亮吹起，把桂子吹落到人间。桂子飘零不知落在何处，竟然落到了庐山。它在那里长成石上的桂树，叶子像剪出的碧玉般鲜亮。枝干一天天长大，根也一天天牢固。可它回不到天上的月宫，只能在山中白白老去。庐山距离咸阳有三四千里路，没有人把它移植到上林苑中。它比不上那些红花树，能长久地栽在温室前面。
赏析
这首诗以庐山桂自喻，抒发了诗人怀才不遇、远离朝廷的感慨。桂树本应在天上，却飘落人间，虽茁壮成长却无人移植，暗喻诗人被贬谪的境遇。诗中对比红花树得宠，更显桂树的孤寂，寄托了诗人对自身命运的无奈与不平。