远谪岁时晏，暮江风雨寒。
仍愁系舟处，惊梦近长滩。
江行无题一百首一百
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
远谪：被贬谪到远方
岁时晏：一年将尽的时候
系舟：停泊船只
长滩：长长的沙洲或浅滩
译文
我被贬谪到遥远的地方，此时正值岁末年终，暮色中的江面风雨交加，寒气逼人。我心里仍然担忧着停船靠岸的地方，因为惊梦醒来时，发现船已靠近了危险的长滩。
赏析
环境渲染极为出色，风雨、寒江、惊梦交织，营造出压抑恐怖的氛围。反映了贬谪途中身心俱疲、时刻提心吊胆的真实处境。