寄怀二十首其一二

宋 ·宋诗

秋qiū风fēng常cháng恐kǒng到dào无wú期qī,一yī雨yǔ便biàn兴xīng摇yáo落luò悲bēi。
疾jí病bìng相xiāng攻gōng今jīn转zhuǎn甚shèn,囊náng空kōng何hé以yǐ致zhì高gāo医yī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

摇落:凋残,零落,多指秋日草木凋零。

相攻:交相侵袭。

转甚:更加严重。

囊空:口袋空空,指没钱。

高医:医术高明的医生。

译文

秋风常常让人担心它来得没有定期,可只要下上一场雨,就勾起草木凋零的悲凉。疾病交相侵袭,如今越发严重了;可口袋里空空的,又拿什么去请医术高明的医生呢?

赏析

此诗写秋日病中愁苦。前两句因雨兴悲,摇落之感顿生;后两句直陈疾病转甚而囊空无以致医,困顿之状如在目前。全诗情感沉郁,语言直白,将贫病交加的无奈与悲秋之情融为一体。