秋入江湖事事幽，未妨著我咏洪流。
水居三两似相识，苦问来船仍去舟。
晚登邬子亭用壁间韵四首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
邬子亭：地名，具体位置不详。
用壁间韵：依照墙壁上题诗的韵脚来写诗。
幽：幽静，幽深。
水居：住在水边的人。
苦问：反复询问。
译文
秋天来到江湖之上，万事万物都显得幽静深远，这倒不妨让我来吟咏那浩荡的洪流。水边住着的那两三户人家，看上去好像有些面熟，他们却一个劲儿地问我：来的船怎么又成了去的船呢？
赏析
前两句写秋日江湖幽静，诗人从容咏流；后两句以水居者的询问，写出舟船往来匆匆、人生聚散无常的淡淡怅惘。语言自然，富有生活气息。