山中四绝句其四

宋 ·宋诗

欲yù访fǎng武wǔ夷yí毛máo洞dòng竹zhú,路lù穷qióng九jiǔ曲qū更gèng山shān深shēn。
道dào人rén知zhī我wǒ衰shuāi无wú力lì,乞qǐ与yǔ一yī枝zhī酬chóu素sù心xīn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

毛洞:武夷山中的洞名,具体未详。

九曲:武夷山九曲溪,以曲折著称。

道人:道士,此处指山中修行者。

乞与:给予。

素心:本心,平素的心愿。

译文

我想要去寻访武夷山毛洞边的竹子,可是路走到九曲溪的尽头,山势更加深幽。山中的道人知道我年老体衰、没有力气,就送给我一枝竹子,来满足我平素的心愿。

赏析

诗写寻竹不得而道人赠竹之事,见山中人情之厚。前两句写路穷山深,见寻访之难;后两句写道人赠竹,见情意之真。语言质朴,而意趣温厚,体现了宋诗于日常琐事中见真情的特色。