涉水穿云殊好在，自知元是个中人。
何时粗毕尚平志，衡岳匡廬收此身。
松原山行七绝其六
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
殊：很，非常。
好在：安好，这里指美好、惬意。
元是：原是，本来是。
个中人：此中人，指置身山水之中的人。
尚平志：尚平，即向长，字子平，东汉隐士，子女婚嫁后即游历名山，不知所终。后以“尚平志”指隐居游历之志。
衡岳匡廬：衡山与庐山，均为名山。
译文
涉过溪水，穿过云雾，那种感觉真是好得很；我自己知道，我原本就是这山水之中的人。什么时候能大致了却像尚平那样游历名山的志愿，让衡山和庐山收留我这一生呢？
赏析
诗写山行涉水穿云的快意，自认“个中人”，见出对山水的天然亲近。后以尚平志为典，表达归隐名山、终老林泉的愿望。全诗直抒胸臆，语言真率，隐逸情怀跃然纸上。