松原山行七绝其五

宋 ·宋诗

电diàn激jī雷léi犇bēn是shì处chù闻wén,绿lǜ周zhōu青qīng遶rào四sì无wú分fēn。
哦ó诗shī几jǐ侧cè风fēng前qián帽mào,纵zòng目mù閒xián看kàn雨yǔ后hòu云yún。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

犇:同“奔”,奔跑。

是处:到处,处处。

绿周青遶:绿色环绕。遶,同“绕”。

哦诗:吟诗。

侧帽:歪戴帽子,形容洒脱不羁。

译文

电光闪动,雷声像奔跑一样,到处都能听见;绿色围绕着,青色环绕着,四面都分不清界限。我吟着诗,好几次在风前把帽子都侧歪了;放开眼界,悠闲地看着雨后的云彩。

赏析

前两句以电激雷奔、绿周青绕写山间雷雨之势与草木之密,声势夺人。后两句转写诗人吟诗侧帽、闲看雨云的潇洒情态,动静相映,表现出随缘自适、诗兴勃发的山行乐趣。