登安仁云锦驿后挹僊亭三首其三

宋 ·宋诗

对duì面miàn雨yǔ来lái山shān欲yù移yí,援yuán毫háo我wǒ亦yì赋fù新xīn诗shī。
扁piān舟zhōu纵zòng是shì促cù行xíng去qù,不bù废fèi小xiǎo亭tíng筇qióng一yī枝zhī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

援毫:提笔。

扁舟:小船。

筇:竹杖。

译文

对面雨来了,山好像要移动一样,我也提起笔来写一首新诗。纵然要匆匆忙忙坐小船赶路,我也不会放弃拄着竹杖在小亭里停留一会儿。

赏析

前两句写雨中山势欲动,诗人即景赋诗,动静相生;后两句以“纵是”让步,强调虽行色匆匆仍不舍小亭竹杖之趣,表现对自然与诗意的执着。