登安仁云锦驿后挹僊亭三首其二

宋 ·宋诗

未wèi解jiě桃táo源yuán果guǒ有yǒu无wú,树shù林lín楼lóu阁gé世shì行xíng图tú。
此cǐ亭tíng纵zòng说shuō空kōng无wú物wù,犹yóu有yǒu僊xiān山shān来lái坐zuò隅yú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

桃源:桃花源,陶渊明笔下理想世界。

世行图:世间流传的图画。

坐隅:座位旁边。

译文

我还不明白桃花源到底有没有,那树林楼阁不过是世间流传的图画罢了。这座亭子纵然可以说是空无一物,可还有仙山来到我的座位旁边。

赏析

前两句对桃源是否存在表示怀疑,以“世行图”淡化其真实性;后两句笔锋一转,说亭中虽空,却有仙山来伴,以虚写实,表现亭中观景的超然之趣。