凿去为亭因得池，面池老柳蔽仍亏。
客来不用勤修供，乞与绳床令赋诗。
题泰州司理廨舍小亭
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
廨舍：官署的房屋。
蔽仍亏：遮蔽又有缺损，指柳荫有疏有密。
修供：准备供品，这里指殷勤招待。
绳床：一种简易坐具。
译文
凿开地面建了亭子，因此得到一池水，面对池子的老柳树遮蔽着，但又有稀疏的地方。客人来了不用殷勤准备招待，只求给我一张绳床，让我坐着写诗就好。
赏析
前两句写亭池柳荫，环境清幽；后两句写待客之道，不重供品而重赋诗，表现诗人以诗会友、清雅脱俗的情趣。语言简淡，饶有韵味。