天作閒愁催我老，夜长犹自怕天明。
日中料想先成梦，白上髭须数十茎。
愁梦
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
閒愁：闲愁，无端而来的愁绪。
髭须：胡须。
译文
老天爷制造出无端的愁绪来催我变老，夜里漫长，我反倒害怕天亮。白天里料想自己会先做起梦来，白胡须已经长出了几十根。
赏析
小诗写愁。首句将愁绪归之于天，见其无奈；次句“怕天明”写长夜难熬，愁思辗转。后两句由夜及昼，以“白上髭须”的具体形象收束，将抽象的愁绪化为可见的衰老痕迹，语浅而情真。