别来老大苦修道，鍊得离心成死灰。
平生忆念消磨尽，昨夜因何入梦来。
梦旧
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
老大：年老。
修道：修养心性，此处指试图超脱世俗情感。
离心：背离尘世的情感。
死灰：比喻心境完全平静，不起波澜。
译文
自从分别以来，我年纪大了，苦苦地修炼道行，把那颗眷恋之心炼成了死灰。平生所有的记忆和思念都已经消磨殆尽，可昨晚为什么那个人还会进入我的梦里呢？
赏析
欲盖弥彰，以理性压抑感性失败为例证。表面说心如死灰，实则梦境暴露了内心深处无法割舍的情意，反差强烈，极具艺术张力。