因过田倅坐间得姜尧章所赠诗卷以七字为报

宋 ·宋诗

京jīng廛chán舆yú马mǎ竞jìng扬yáng埃āi,何hé碍ài骚sāo人rén独dú往wǎng回huí。
我wǒ住zhù水shuǐ边biān奚xī自zì识shí,诗shī如rú云yún外wài寄jì将jiāng来lái。
一yī从cóng风fēng袖xiù携xié归guī看kàn,屡lǚ向xiàng松sōng亭tíng静jìng展zhǎn開kāi。
应yīng是shì冰bīng清qīng逢féng玉yù润rùn,只zhǐ因yīn佳jiā句jù不bù因yīn媒méi。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

京廛(chán):京城街道。

舆马:车马。

骚人:诗人。

奚自:从何,哪里。

风袖:随风飘动的衣袖,代指携带。

冰清玉润:比喻人品高洁,也指姜夔诗风清雅。

媒:媒介,介绍人。

译文

京城的大街上车马喧嚣,尘土飞扬,但这丝毫不能阻碍诗人独自往来游历。我住在水边,你是怎么知道我的呢?你的诗篇就像从云外寄来的一样。自从你在风中把诗卷交给我带回去阅读后,我多次在松亭中静静地展开欣赏。我想这一定是因为我们的品格都像冰玉一样清澈温润,所以才能凭借这些美好的诗句建立友谊,而不需要任何中间人的介绍。

赏析

这首诗记录了张镃与著名词人姜夔(字尧章)因诗结缘的过程。诗中通过对比京城的喧闹与诗人的独往,突出了姜夔的高雅脱俗。后半部分表达了作者对姜夔诗作的喜爱,以及两人因志趣相投而无需中介便自然亲近的君子之交,体现了宋代文人之间纯粹的艺术共鸣。