澄湖楼畔梵王宫，门外陂塘尽日风。
来访故人嗟未值，绝怜秋色与谁同。
不遑将母君应叹，始可言诗我未工。
须信梦多因境熟，夜深犹在寺门东。
谒客不值夜梦见之
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
梵王宫：佛寺。
未值：没遇到。
不遑（huáng）：没有闲暇，来不及。
将母：奉养母亲。
境熟：环境熟悉。
译文
在澄湖边的楼阁旁有一座佛寺，门外的池塘整天吹着风。我来拜访老朋友，可惜没能遇到，非常怜惜这秋色不知能与谁共享。你没有闲暇去奉养母亲，你应该为此叹息；刚开始谈论诗歌，我却觉得自己的技艺还未精湛。你要相信梦境大多是因为环境熟悉而产生的，夜深的时候，我还在梦中站在寺门的东边。
赏析
这首诗记叙了一次访友不遇的经历，进而引发夜梦。诗中既有对友人孝亲不足的委婉批评，也有对自己诗艺未精的自谦。通过“梦多因境熟”的解释，将现实的不遇转化为梦境的重逢，虚实相生，含蓄地表达了对友情的珍视和未能相聚的遗憾，意境朦胧优美。