柘弹黄金子，谁将满树装。
珍禽来往惯，风落不惊忙。
桂隠纪咏粲金亭
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
柘弹：柘木制成的弹弓，此处可能指代某种黄色果实或装饰物，结合语境更似指金黄色的果实如弹丸般。
黄金子：金色的果实种子。
珍禽：珍稀美丽的鸟类。
不惊忙：不感到惊慌忙碌，形容鸟儿习惯环境，神态自若。
译文
树上挂满了像柘木弹丸一样的金色果实，是谁把整棵树都装扮得如此华丽？那些珍稀的鸟儿早已习惯了在这里来往穿梭，即使风吹落果实，它们也显得从容淡定，并不惊慌。
赏析
这首诗描绘了桂隐园中果实累累、鸟雀和谐的景象。通过“谁将满树装”的设问和鸟儿“不惊忙”的细节，展现了人与自然和谐共处的宁静之美，语言清新自然。