桂隠纪咏琼莩亭

宋 ·宋诗

莫mò羡xiàn海hǎi棠táng色sè,听tīng言yán著zhù子zi时shí。
骊lí珠zhū千qiān万wàn颗kē,撒sā向xiàng嫩nèn桑sāng枝zhī。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

琼莩:指花蕊或初开的花苞,此处借指海棠花。

著子:结出果实。

骊珠:传说出自黑龙颔下的宝珠,这里比喻圆润珍贵的果实。

嫩桑枝:形容枝条纤细柔美,衬托果实的珍贵。

译文

不要羡慕海棠花那娇艳的颜色,等到它结出果实的时候才真正值得称赞。那些像骊龙口中宝珠一样圆润珍贵的果实,仿佛被随意撒落在柔嫩的桑树枝头。

赏析

诗人通过对比海棠花色与果实,表达了对自然生长规律的尊重和对成果价值的肯定。以“骊珠”喻果,形象生动,突出了果实的珍贵与美感,体现了诗人独特的审美情趣。