晚兴

宋 ·宋诗

江jiāng汉hàn旧jiù名míng侯hóu,飘piāo萧xiāo发fā未wèi秋qiū。
时shí荣róng那nà似shì此cǐ,天tiān地dì入rù诗shī游yóu。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

江汉旧名侯:指曾在江汉地区任职或有名声的人,或自谦之词。

飘萧:形容头发稀疏或风声凄清。

发未秋:头发还没有变白(秋天常喻衰老)。

时荣:一时的荣华富贵。

译文

我曾是江汉之地有名望的人,如今头发飘散稀疏却还未全白。世俗的一时荣华哪里比得上此刻的心境?我要让天地万物都进入我的诗歌漫游之中。

赏析

抒发了诗人超越功名、寄情山水的豪情。将个人命运置于广阔的天地间,以诗游代替宦游,体现了宋代文人追求精神自由的价值取向。