送客至无相兰若归过慈云岭小憩崇寿寺书所见十首其五

宋 ·宋诗

南nán山shān好hǎo处chù刘liú家jiā寺sì,门mén里lǐ松sōng篁huáng一yī迳jìng冲chōng。
自zì有yǒu禽qín声shēng喜xǐ迎yíng客kè,不bù须xū知zhī事shì更gèng鸣míng钟zhōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

刘家寺:位于南山的一座寺庙。

松篁:松树和竹子。

迳:同“径”,小路。

译文

南山最好的景致就在刘家寺,寺门里面松树和竹子交错,一条小路直通深处。这里自有鸟儿的鸣叫声像是在欢迎客人到来,不需要知道世事变迁,也不用听到寺庙的钟声催促。

赏析

通过描写刘家寺的清幽环境,营造出一种超脱世俗的氛围。“禽声喜迎客”赋予自然以人情味,而“不须知事更鸣钟”则表达了对宁静生活的向往和对世俗纷扰的摒弃。