本结菩提香火社，为嫌烦恼电泡身。
不须惆怅从师去，先请西方作主人。
与果上人殁时题此诀别兼简二林僧社
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
果上人：僧人法号。
菩提香火社：佛教结社组织。
电泡身：比喻身体如闪电泡沫般短暂虚幻。
西方：指佛教所说的西方极乐世界。
译文
我们本来是为了追求菩提智慧而结成香火社的同修，但我一直嫌弃这烦恼缠身、如电光泡沫般虚幻的肉体。所以你不必为了跟随师父往生而感到惆怅，请你先去西方极乐世界占据一个主人的位置，等着我去找你。
赏析
这是一首悼亡诗，也是一首宗教意味浓厚的诀别诗。诗人以超脱的态度看待生死，认为肉体是痛苦的根源，灵魂归宿于净土。语言平静中透着坚定的信仰，慰藉了死者也安顿了生者。