过赵清献墓居

宋 ·宋诗

为wèi读dú忠zhōng臣chén孝xiào子zi碑bēi,欲yù行xíng回huí首shǒu重zhòng依yī依yī。
纷fēn纷fēn车chē马mǎ门mén前qián过guò,知zhī有yǒu几jǐ人rén琴qín鹤hè归guī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

赵清献:赵抃,北宋名臣,谥清献,以清廉著称。

墓居:墓旁居所,此指赵抃墓地一带。

依依:留恋不舍。

琴鹤归:用赵抃一琴一鹤随行的典故,喻为官清廉、归去清贫。

纷纷:众多貌。

译文

为读那表彰忠臣孝子的碑文,我本已要走,却忍不住回头,心里十分留恋。墓前来往车马那么多,可谁知道,有几人能像赵清献那样,只带一琴一鹤清清白白归来呢?

赏析

凭吊赵抃墓,读忠孝碑而低回,赞其清廉高风;末以门前纷纷车马与“琴鹤归”对照,反问世人几人能如此清白。用典精切,讽刺含蓄,主旨鲜明。