呈仓使觅官书

宋 ·宋诗

岁suì月yuè蹉cuō跎tuó发fā已yǐ丝sī,埋mái头tóu自zì笑xiào有yǒu书shū痴chī。
故gù人rén倘tǎng解jiě怜lián清qīng好hǎo,归guī去qù山shān房fáng补bǔ缺quē遗yí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

仓使:官名,管理仓库的使臣。

蹉跎:虚度光阴。

发已丝:头发已白如丝。

书痴:沉迷于书的人。

倘解:如果懂得。

清好:清雅美好。

缺遗:缺失遗漏。

译文

岁月虚度,我的头发已经白如丝了,埋头读书,自己笑自己是个书痴。老朋友如果懂得怜惜我这份清雅美好的心意,就让我回去山中的书房补补缺失遗漏的书吧。

赏析

这首诗是向仓使求书的作品,前两句自嘲岁月蹉跎、书痴埋头,后两句委婉请求故人成全归山补书之愿。主旨在于表达对书籍的痴迷和求书若渴的心情,语言幽默而情意真切,自嘲中见风雅。