纵步过资福寺僧留饮出示净度文三教一理论戏书时寺门桂花烂開

宋 ·宋诗

一yī编biān净jìng度dù出chū玄xuán文wén,因yīn憇qì书shū窗chuāng醉zuì酒jiǔ尊zūn。
儒rú释shì未wèi须xū谈tán一yī二èr,且qiě於yú花huā下xià立lì黄huáng昏hūn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

净度文:指佛家关于清净度化的文章。

玄文:深奥玄妙的文字。

憇:同“憩”,休息。

儒释:儒家和佛教。

三教一理论:指儒、释、道三教同一理的说法。

译文

一编《净度文》从玄妙的文字里拿出来,我因此就在书窗底下休息,对着酒尊喝起酒来。儒家和佛家,不必去谈论谁一谁二;我姑且在这桂花树下站着,一直站到黄昏。

赏析

诗写于资福寺,僧人出示《净度文》并留饮。前两句叙事,点明读玄文、憩书窗、醉酒尊的闲适场景;后两句以“儒释未须谈一二”表明不执着于教派之争,只愿花下立黄昏,超然洒脱之态跃然纸上。全诗语言简淡,意境清幽。