秋意不堪老，宦情惟自悲。
萧萧风雨中，吟哦漫寻诗。
古来骚雅士，常恐归计迟。
此事不难办，无语王谢儿。
秋意
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宦情：做官的心情或仕途的牵挂。
吟哦：吟诵诗歌。
骚雅士：指屈原及后世具有高雅情操的文人。
归计：回家的打算，指辞官归隐。
王谢儿：指东晋王导、谢安等高门世族子弟，代指权贵或世俗之人。
译文
秋天的寒意让人难以忍受衰老的感觉，而我心中那份对仕途的牵挂只剩下自我悲叹。在萧萧的风雨中，我只能漫无目的地吟诵诗句来排遣愁绪。自古以来那些具有高洁情操的文人，常常担心归隐的计划来得太迟。其实这件事并不难办，对于那些沉迷于名利的世俗权贵们，我懒得跟他们多说一句话。
赏析
诗人直抒胸臆，表达了对官场生活的厌倦和对归隐的渴望。通过对比“骚雅士”与“王谢儿”，彰显了诗人清高孤傲的人格特质和不随波逐流的决心。