诗词帝 诗者，志之所之也

十月初十日

宋 ·宋诗

南nán窗chuāng午wǔ逾yú暖nuǎn，日rì气qì烘hōng人rén衣yī。
徒tú有yǒu苍cāng蝇yíng声shēng，甚shèn无wú鸿hóng雁yàn飞fēi。
老lǎo身shēn漫màn自zì伸shēn，老lǎo眼yǎn其qí畴chóu依yī。
摩mā挲sā根gēn尘chén间jiān，瓦wǎ沟gōu霜shuāng已yǐ晞xī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

畴依：依靠什么，指目光无所寄托。

根尘：佛教用语，指感官与外界对象，此处泛指眼耳鼻舌身意及其所对之境。

晞：晒干。

译文

南窗在午后变得更加温暖，阳光的热气烘烤着人的衣服。只听到苍蝇嗡嗡的声音，却看不见鸿雁飞翔的身影。衰老的身体徒劳地自我伸展，昏花的老眼还能依靠什么呢？在感官世界的纷扰中摩挲徘徊，瓦沟里的霜已经被太阳晒干了。

赏析

通过暖日与寒霜、苍蝇与鸿雁的对比，渲染出冬日午后的寂寥与衰颓感。诗人关注身体感受与环境细节，流露出对生命衰老的无奈以及对高远志向（鸿雁）缺失的失落。