独坐空堂上，忧来与谁语。
出门欲远游，泥雨复艰阻。
不见一人来，那逢会心侣。
前除一幽禽，四壁响饥鼠。
无以涤睡昏，春茶尚可煮。
阻雨
全文共 64 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
独坐：独自坐着。
忧来：忧愁袭来。
泥雨：泥泞的雨路。
艰阻：艰难阻碍。
会心侣：心意相投的朋友。
前除：前面的台阶。
幽禽：幽静的鸟。
四壁：四面墙壁。
饥鼠：饥饿的老鼠。
涤睡昏：消除睡意昏沉。
春茶：春天的茶叶。
译文
独自坐在空堂上，忧愁袭来能与谁诉说。出门想要远游，却被泥泞的雨路再次阻挡。看不见一个人前来，哪里能遇到心意相投的伴侣。前面的台阶上有一只幽静的鸟，四面墙壁里传来饥饿老鼠的声音。没有什么办法可以消除睡意的昏沉，还好春天的茶叶还可以煮饮。
赏析
通过描写阻雨时的孤寂环境，如空堂、幽禽、饥鼠等意象，烘托出诗人内心的孤独与无奈。最后以煮茶自遣，体现了文人清雅的生活态度。