庵邻王家两送酒来
渴饮对空觞,俛仰自长喟。
頼有田中邻,时时遣酒至。
欢言斟酌之,感彼勤重意。
漂母哀王孙,从古多此类。
泽畔且行吟,春风尚堪醉。
全文共 64 字 · 5 句
全文共 64 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
庵邻:庵堂的邻居。
王家:姓王的人家。
俛仰:低头抬头,形容时间短暂或世事变迁。
长喟:长长的叹息。
田中邻:田园中的邻居。
漂母哀王孙:典出《史记·淮阴侯列传》,韩信年轻时饥饿,漂洗衣物的妇人给他饭吃。此处比喻邻居送酒的善意。
泽畔:水边,暗用屈原行吟泽畔之典。
口渴对着空杯子饮酒,低头抬头间不禁发出长长的叹息。幸好有田边的邻居,时常派人送来美酒。我们欢快地斟酌饮用,感激他们殷勤厚重的情意。就像漂母怜悯王孙一样,从古至今多有此类善举。我姑且在水边行走吟诵,春风中还值得沉醉一番。
这首诗讲述了邻居送酒的温馨故事。诗人先写孤独叹息,后写邻里相助,情感由悲转喜。引用漂母典故,升华了普通邻里情谊的道德意义,表现了诗人对人间温情的珍视以及在困境中保持乐观的态度。