次韵昌甫其四

宋 ·宋诗

别bié后hòu忽hū逢féng雪xuě,岁suì寒hán殊shū惘wǎng然rán。
自zì怜lián疎shū酒jiǔ盏zhǎn,谁shuí识shí寄jì诗shī编biān。
老lǎo矣yǐ思sī离lí阔kuò,遐xiá哉zāi漫màn属shǔ联lián。
金jīn仙xiān玉yù田tián路lù,来lái往wǎng记jì今jīn年nián。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

岁寒:一年中最寒冷的季节,常喻坚贞不屈的节操。

惘然:失意、迷茫的样子。

疎酒盏:疏远了酒杯,指少喝酒。

寄诗编:寄托在诗集之中。

属联:撰写对联或诗句。

金仙:指道教神仙或佛寺佛像,此处可能指代某种宗教场所或意象。

玉田:地名或仙境,此处泛指美好的地方。

译文

分别之后忽然遇到了下雪的天气,在这寒冷的岁月中感到十分迷茫失落。自己怜惜地疏远了酒杯,又有谁能理解我将情感寄托在诗集之中呢?年纪大了更加思念离别后的广阔天地,漫不经心地撰写着诗句。在金仙玉田般的道路上,来往的经历都记录在今年的记忆之中。

赏析

这首诗抒发了别后的孤寂与对友人的思念。通过“雪”、“岁寒”等意象营造出凄清的氛围,表达了作者在晚年生活中对友情和精神寄托的依赖。情感深沉,意境苍凉。