彤庭将赐第，疾病已缠之。
药裹自无及，朝衣谁为披。
识高空宛转，意广竟参差。
只有章泉叟，与渠收旧诗。
哭斯远
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
斯远：赵蕃的字，南宋著名诗人，韩淲好友。
彤庭：朝廷。
赐第：赐予宅第。
药裹：药包，指药物治疗。
朝衣：上朝穿的礼服。
空宛转：徒然曲折婉转，指才华无处施展。
参差：不齐，这里指命运坎坷或志向未酬。
章泉叟：韩淲自称，号章泉先生。
渠：他，指赵蕃。
译文
朝廷正准备赐予你宅第，疾病却已经紧紧缠住了你。药物包裹再多也无济于事，那件朝服又有谁来为你披上呢？你的见识高超，诗文意境曲折婉转，但胸怀广阔终究未能完全实现，留下了许多遗憾。现在只剩下我这个章泉老翁，替你整理收集那些遗留下来的诗篇。
赏析
这是韩淲悼念挚友赵蕃的诗。诗中充满了对友人英年早逝、壮志未酬的惋惜。特别提到“收旧诗”，体现了两人深厚的文学友谊和精神寄托，情感深沉而具体。