君问西州城下事，醉中叠纸为君书。
嵌空石面标罗刹，压捺潮头敌子胥。
神鬼曾鞭犹不动，波涛虽打欲何如。
谁知太守心相似，抵滞坚顽两有餘。
微之重夸州居其落句有西州罗刹之谑因嘲兹石聊以寄怀
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
西州城：指越州城。
叠纸：折叠纸张写信。
罗刹：传说中的恶鬼，此处指石面上的刻痕或形状似鬼怪。
子胥：伍子胥，传说其死后化为涛神，故称潮头为“敌子胥”。
抵滞坚顽：形容石头坚硬顽固，也隐喻性格或处境。
译文
你问起西州城下的事情，我在醉意中折好纸张给你写信。那嵌空的石面上刻着像罗刹鬼一样的纹路，巨大的潮头拍打岸边，仿佛在对抗伍子胥的英魂。神鬼曾用鞭子抽打这石头，它依然纹丝不动；波涛虽然猛烈冲击，又能奈它何呢？谁知道太守的心志也像这石头一样，在困顿中坚守，有着同样的坚韧与顽强。
赏析
此诗以物喻人，借描写越州著名的罗刹石，抒发个人情怀。诗中关于石头抗御神鬼波涛的描写，气势磅礴，象征着不屈的精神。最后点明“太守心相似”，将石的坚顽与人的操守联系起来，表达了诗人在逆境中保持节操的决心。