曩时随我起鄞江，望我山灵与径双。
狡兔有时平地起，莫於旧处守枯桩。
行者求颂
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
曩时：从前，过去。
鄞江：水名，在今浙江宁波一带。
山灵：山神。
径双：指路径成双，喻同行。
枯桩：枯树桩，比喻死守旧处不知变通。
译文
从前你跟着我一起从鄞江出发，望着山神，也望着那成双的路径。可你要知道，狡兔有时候会从平地上突然跳起来，所以你千万别再守在那旧地方，死抱着一根枯树桩不放了。
赏析
这是一首示徒颂。前两句追忆往昔同行之谊，后两句以狡兔平地起为喻，告诫行者不可死守旧法、停滞不前。全诗语言质朴，比喻生动，体现了禅宗强调活学活用、反对僵化的教育思想，于平实中见警策。