颂古二十一首其三

宋 ·宋诗

色sè空kōng明míng暗àn,各gè不bù相xiāng知zhī。
行xíng到dào水shuǐ穷qióng处chù,坐zuò看kàn云yún起qǐ时shí。

全文共 23 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

色空明暗:指色与空、明与暗等相对的概念。

各不相知:谓诸法各自独立,互不关联。

行到水穷处,坐看云起时:出自王维《终南别业》,喻随缘任运。

译文

色和空、明和暗,它们各自都不知道对方。走到水流尽头的地方,就坐下来看云彩升起。

赏析

此偈前两句点明诸法各不相知,破除对二元对立的执着;后两句化用王维诗句,以行到水穷、坐看云起展现随缘任运的禅者心境,理趣与诗情交融。