舟中

宋 ·宋诗

蓼liǎo岸àn著zhù花huā红hóng半bàn吐tǔ,稻dào畦qí过guò雨yǔ绿lǜ平píng铺pū。
炊chuī烟yān起qǐ处chù三sān家jiā市shì,却què向xiàng江jiāng湖hú忆yì畫huà图tú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蓼岸:长满蓼草的水岸边。

著花:开花。

稻畦:稻田。

三家市:只有几户人家的小集市。

画图:绘画作品,比喻美景如画。

译文

水边长满了蓼草,红色的花朵有一半已经绽放出来。雨后的稻田里,绿色的秧苗平整地铺展开来。远处升起炊烟的地方,是一个只有几家店铺的小集市。看着眼前的景象,我不禁觉得自己仿佛置身于一幅江湖画卷之中,忍不住回忆起了那些精美的画作。

赏析

这首诗色彩鲜明,红绿相间,构图优美。从近处的花草到远处的村落,层次分明。诗人将实景与心中的“画图”相联系,赞美了乡村生活的宁静与自然之美,流露出对田园风光的喜爱之情。