桐廬舟中

宋 ·宋诗

吴wú山shān青qīng未wèi了liǎo,桐tóng江jiāng绿lǜ相xiāng迎yíng。
扁piān舟zhōu问wèn何hé之zhī,往wǎng访fǎng岩yán子zi陵líng。
高gāo风fēng凛lǐn千qiān古gǔ,卧wò蹴cù万wàn乘chéng主zhǔ。
富fù贵guì直zhí浮fú云yún,羊yáng裘qiú钓diào烟yān雨yǔ。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

桐庐:地名,严子陵隐居处。

吴山:苏州一带的山。

桐江:富春江流经桐庐段。

岩子陵:严光,字子陵,东汉隐士。

高风:高尚的风范。

卧蹴:躺着踢,形容傲慢或不屑。

万乘主:拥有万辆兵车的君主,指皇帝。

羊裘:皮袄,严子陵垂钓时穿的衣服。

译文

吴地的青山连绵不尽,桐江的绿水迎面而来。小船问我要去哪里,前往拜访严子陵的隐居地。他的高尚风范凛然千古,躺着就能轻视万乘之尊的皇帝。富贵对他来说就像浮云一样,穿着羊皮袄在烟雨中垂钓。

赏析

诗人借访严子陵遗迹,表达对隐逸生活的向往和对功名利禄的鄙弃。通过“卧蹴万乘主”的夸张描写,突出了严子陵傲岸不羁的人格魅力,意境开阔,格调高雅。