掌珠一颗儿三岁，鬓雪千茎父六旬。
岂料汝先为异物，常忧吾不见成人。
悲肠自断非因劒，啼眼加昏不是尘。
怀抱又空天默默，依前重作邓攸身。
哭崔儿
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
掌珠：掌上明珠，指女儿或儿子，此处指儿子崔儿。
异物：指死者。
成人：长大成人。
邓攸：晋代邓攸，因战乱弃子保侄，后终身无子，此处白居易自比邓攸，表达丧子之痛。
译文
我有一颗掌上明珠般的儿子，年仅三岁；而我这个父亲已经六十岁，鬓发如雪。哪里料到你先成为了鬼魂，我常常担心自己看不到你长大成人。悲伤的心肠自然断裂，不是因为剑砍；啼哭的眼睛更加昏暗，不是因为灰尘。怀抱空空，苍天沉默不语，我又变回了那个失去孩子的邓攸。
赏析
这是白居易晚年丧子后的悲痛之作。诗句字字血泪，通过年龄对比（三岁vs六旬）强化了悲剧色彩。“非因剑”、“不是尘”的否定句式，突出了纯粹的心理创伤。结尾引用邓攸典故，将个人的不幸上升到命运的残酷，感人肺腑。