宿农家

宋 ·宋诗

宿sù此cǐ屋wū头tóu阁gé,瓦wǎ窗chuāng通tōng月yuè明míng。
夜yè深shēn鸜qú鹆yù噪zào,人rén静jìng桔jié槔gāo声shēng。
村cūn落luò有yǒu古gǔ意yì,田tián园yuán关guān客kè情qíng。
儒rú衣yī成chéng底dǐ事shì,所suǒ得de是shì虚xū名míng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

屋头阁:屋顶上的阁楼。

鸜鹆(qú yù):八哥鸟。

桔槔(jié gāo):古代汲水工具。

古意:古朴的风尚或情怀。

底事:何事,什么事。

译文

我寄宿在这间屋顶的阁楼里,瓦窗透进明亮的月光。夜深人静时,八哥鸟还在噪叫,远处传来桔槔汲水的声音。这个村落保留着古朴的风情,田园景色牵动着游子的情怀。穿着儒服读书究竟是为了什么呢?到头来所得到的不过是一个虚名罢了。

赏析

诗人夜宿农家,通过对声音(鸟噪、水声)和视觉(月光)的捕捉,营造出静谧而略带孤寂的氛围。结尾的反问直抒胸臆,表达了对功名富贵的幻灭感和对回归自然、追求本真的向往,具有深刻的自省意味。