宝楼香殿隘空山，都谢茨亭竹石间。
静有客棋真掩映，悄无僧话更清閒。
初冬快晴陪宣卿叔夏游石头庵过三生藏穷深极峻遂登上封却下福严最爱廓然亭静憩久之乘兴入后洞置酒云庄榭徘徊方广阁山行崎岖不可以马虽笋舆傲兀小劳尚胜骑从之烦也既归山前之翌日复会於坚伯兄小阁同安赵涧看北山餘雪披云映日翠莹珑葱殆难模状因访季父庙令欢饮而罢集记所见成十五绝其七
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宝楼香殿：指华丽的佛寺建筑。
隘：使狭窄，此指挤满。
茨亭：茅草盖的亭子。茨，茅草。
掩映：彼此遮掩而互相衬托。
译文
那宝楼和香殿，把空山都挤得狭窄了；可我却完全推却了那些，只爱这茅草亭子和竹石相间的清幽。亭子里静悄悄的，有客人在下棋，那情景真叫掩映成趣；四周悄无声息，没有僧人说话，就更显得清静闲适了。
赏析
此诗写游山寺之感受。前两句以“宝楼香殿”的富丽与“茨亭竹石”的朴素对比，表明自己偏爱自然清幽。后两句以“客棋掩映”“无僧更闲”写静中之趣，以动衬静，愈显其静。全诗语言平淡自然，表达了诗人淡泊名利、寄情山水的闲适情怀。