雨中听琴者弹别鹤操

唐 ·唐诗

双shuāng鹤hè分fēn离lí一yī何hé苦kǔ,连lián阴yīn雨yǔ夜yè不bù堪kān闻wén。
莫mò教jiào迁qiān客kè孀shuāng妻qī听tīng,嗟jiē叹tàn悲bēi啼tí䛏ní杀shā君jūn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

别鹤操:古琴曲名,讲述夫妻分离的故事。

迁客:被贬谪远方的官员。

孀妻:丧夫的妻子。

䛏杀:折磨死,此处指极度悲伤。

译文

双鹤分离是多么痛苦,连绵阴雨的夜晚更让人不忍心听这曲子。千万不要让那些被贬谪的官员和守寡的妻子听到,否则他们的叹息悲啼会把人心碎断。

赏析

诗人由琴曲《别鹤操》联想到世间离人之苦,特别是迁客与孀妻这类弱势群体。情感真挚深沉,通过“莫教”的劝诫语气,强化了音乐引发的共鸣与悲痛,展现了诗人对他人苦难的深切同情。