柯翰由来元气同，要须壮岁似儿童。
君家友爱谁能比，一榻长如二月中。
题湖堂长春风堂
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
柯翰：姓氏组合，指友人家族。
元气同：指兄弟和睦，气息相通。
壮岁似儿童：成年后仍保持童心或未老态。
一榻长如二月中：一张床铺常年温暖如二月春天，喻家庭温馨。
译文
柯氏和翰氏两家由来已久且元气相同，关键在于壮年时期还能像孩子一样纯真快乐。你们家的友爱之情谁能相比？那张床铺总是暖和得像是二月中旬的天气。
赏析
赞美友人家族的和谐友爱。用“一榻长如二月中”形象地比喻家庭的温暖和亲情浓厚，语言朴实亲切，充满了生活气息和人伦温情。